Когда занимаешься репетиторством, бывает просто везёт и к тебе приходит учиться такой студент, как Марта. Большое удовольствие работать с такими кандидатами, которые работоспособные, мотивированные, выполняют домашку в срок и достигают больших результатов в учебе.
Такие сообщения, как на скриншотах ниже, я получаю регулярно в течение последних нескольких лет. Спасибо Марте, что училась академическому английскому у меня, а отдельное спасибо ее родителям за их личный пример в достижении успеха. По моему личному мнению, Марта добивается беспрецендентных результатов в своей учебе и работе именно благодаря поддержке и примеру родителей.
Отзыв репетитору скриншоты сообщений Марты
Читайте расшифровку на русском языке ниже. Приводится с разрешения автора.
Перевод отзыва на русский язык
Здравствуйте, Николай!
У нас в школе сейчас идут экзамены, и на прошлой неделе я писала работу по английскому. Как Вы знаете, курс английского у меня продвинутый, требования как к носителю языка. Итак, на экзамене мы должны были писать анализ двух разных текстов. Это задание было для меня легким, в то время как другие студенты над ним потели.
Сегодня учитель вывесил результаты, и я получила максимальный балл, то есть оценку 7. Я бы реально хотела поблагодарить Вас за всю работу, которую мы проделали вместе и все уроки, которые у нас были. Я очень благодарна Вам за возможность быть Вашим студентом. Мне очень легко писать эссе по всем предметам, и я понимаю весь материал, написанный в наших книгах. Теперь я точно могу сказать, что те уроки, которые у нас были, когда мы занимались с Вами, делают мою учебу в школе международного бакалавриата намного более легкой.
Марта (публикуется с разрешения автора)
Успехи в International Baccalaureate school
Перевод сообщения на русский язык:
Здравствуйте! Вчера учитель загрузил наши отметки за вторую часть задания, и я снова получила 7 баллов (максимальную оценку). Я хочу поблагодарить Вас за все наши уроки, потому что сейчас я вижу результаты когда получаю оценки в IB школе!
Марта (публикуется с разрешения автора)
Аудио запись интервью с Мартой на английском языке
Текстовая версия интервью на русском языке
здесь текстовая версия
