Текст 3, вопросы 22-31 | Официальный практический тест SAT №4

Страница содержит текст №3 и 10 вопросов к нему, источник:
CollegeBoard > Официальный практический тест №4 > Раздел критического чтения > Текст 3 по-русски (собственный перевод в учебных целях)
CollegeBoard > Official SAT Practice Test #4 > Critical Reading section > Passage 3 in Russian

 

Текст
Вопрос 22
Вопрос 23
Вопрос 24
Вопрос 25
Вопрос 26
Вопрос 27
Вопрос 28
Вопрос 29
Вопрос 30
Вопрос 31

Текст 3

«When scientists first learned how to edit the genomes of animals, they began to imagine all the ways they could use this new power» — page 8 of Original: Official SAT Practice Test 4, 2015 edition на официальном сайте не доступен. Скачать Официальный тест SAT №4 на английском языке. Переведено в спешке с помощью Google Translate.


Вопросы 22-31 основаны на следующем отрывке. Этот отрывок взят из книги Эмили Антес “Кот Франкенштейна”. © 2013 Эмили Антес.


Когда ученые впервые узнали, как редактировать геномы животных, они начали представлять все способы использования этой новой силы. Создание ярких новеньких питомцев не было первоочередной задачей. Вместо этого большинство исследователей предполагали гораздо более значимые применения, надеясь создать генно-инженерных животных, которые спасли бы человеческие жизни. Одно предприятие теперь осуществляет эту мечту.

Добро пожаловать в мир «фарминга», в котором простые генетические изменения превращают животных в живые фармацевтические фабрики. Многие белки, которые вырабатываются нашими клетками, естественным образом становятся хорошим лекарством. Собственные ферменты нашего организма, гормоны, факторы свертывания крови и антитела обычно используются для лечения рака, диабета, аутоиммунных заболеваний и многого другого. Проблема в том, что эти соединения сложно и дорого производить в промышленном масштабе, и в результате пациенты могут

сталкиваются с нехваткой тех лекарств, которые им нужны. Молочные животные, с другой стороны, являются опытными производителями белка, их вымя пухнет от молока. Итак, создание первых трансгенных животных – первых мышей, затем другие виды – в 1980-х годах дали ученым идею: что, если они поместят ген человеческого антитела или фермента в корову, козу или овцу? Если они поместят ген в нужное место под контролем правильного молекулярного переключателя, возможно, они смогут создать животных, которые производят целебные белки человека в молоке. Тогда врачи бы смогли собирать лекарства ведрами. 

В течение 1980-х и 90-х годов исследования предоставили доказательство этого принципа, поскольку ученые создали трансгенных мышей, овец, коз, свиней, крупного рогатого скота и кроликов, которые на самом деле производили терапевтические соединения в своем молоке.

Поначалу эта работа была просто чудачеством, научной причудой, лабораторные мыслительные эксперименты во плоти. Все изменилось с ATryn, лекарством, произведенным Массачусетской фирмой GTC Biotherapeutics. ATryn – антитромбин, антикоагулянт, который можно использовать для предотвращения опасных для жизни тромбов. Состав, созданный нашими клетками печени, играет ключевую роль в сохранении наших телец без сгустков. Он действует как молекулярный вышибала, участвуя в образовании сгустков и выводя их из кровотока. Но лишь 1 в 2000 американцев рождается с генетической мутацией, которая не позволяет им получать антитромбин. Эти пациенты предрасположены к появлению сгустков, особенно в ногах и легких, и у них повышенный риск развития смертельных осложнений во время операции и родов. Дополнительный антитромбин может снизить этот риск, и GTC решила попытаться изготовить соединение с использованием генно-инженерных коз. 

Для создания особого стада коз GTC использовал микроинъекцию по той же технике, что и лосось GloFish и AquAdvantage. Ученые компании взяли ген человеческого антитромбина и ввели его прямо в оплодотворенные яйца козы. Затем они вживили яйца в матки самок коз. Когда козлята родились, некоторые из них оказались трансгенными, человеческий ген благополучно разместился в их клетках. Исследователи связали ген антитромбина с промоутером (который представляет собой последовательность ДНК, которая контролирует активность гена), которая обычно активна в молочных железах козы во время производства молока. Когда трансгенные самки лактировали, промоутер включил трансген и вымя коз наполнилось молоком, содержащим антитромбин. Осталось только собрать молоко, извлечь и очистить белок. И voilà – лекарство для человека! А для GTC – жидкое золото. ATryn порвал на рынке в 2006 году, став первым в мире трансгенным препаратом на животной основе. В течение года «доильные залы» на 300-акровой ферме GTC в штате Массачусетс могут собирать более килограмма лекарства от одного животного.


Вопрос 22

Основная цель отрывка состоит в том, чтобы

А) презентовать предысторию медицинского прорыва.

Б) оценить исследования, которые привели к научному открытию.

В) обобщить выводы долгосрочного исследовательского проекта.

Г) объяснить развитие отрасли научного исследования.


Вопрос 23

Отношение автора к фармингу лучше всего описать как

А) опасения.

Б) двойственность.

В) признательность.

Г) удивление.


Вопрос 24

Как используется в строке 20, «expert» наиболее близко означает

А) знающий.

Б) профессиональный.

В) способный.

Г) обученный.


Вопрос 25

Что автор подразумевает о трансгенных исследованиях, проведенных в 1980-х и 1990-х годах?

А) Они были ограничены дороговизной исследований на животных.

Б) Они не должны были производить продукты, готовые для использования человеком.

В) Они были завершены, когда было идентифицировано антикоагулянтное соединение.

Г) Они сосредоточены только на молекулярных свойствах коров, коз и овец.


Вопрос 26

Какой выбор обеспечивает лучшее доказательство ответа на предыдущий вопрос?

А) Строки 16-19 («Беда … нужна»)

Б) Строки 25-29 («Если они … молоко»)

В) Строки 35-36 («Сначала … правда»)

Г) Строки 37-40 («Это все … сгустки»)


Вопрос 27

Согласно отрывку, что из следующего верно для антитромбина?

А) Он уменьшает количество соединений, которые приводят к образованию тромбов.

Б) Он происходит от генетической мутации, которая редко встречается у людей.

В) Это последовательность ДНК, известная как промотор.

Г) Он происходит естественным образом в молочных железах коз.


Вопрос 28

Какой выбор обеспечивает лучшее доказательство ответа на предыдущий вопрос?

А) Строки 12-16 («Много … больше»)

Б) Строки 42-44 («Действует … кровь»)

В) Строки 44-46 («Но как … антитромбин»)

Г) Строки 62-65 («Исследователи … производство»)


Вопрос 29

Что из следующего подразумевает автор о «female goats», упомянутых в строке 59?

А) Они выделяли антитромбин в молоке после родов.

Б) Некоторые из их козлят не родились с геном антитромбина.

В) Они были первыми животными, которые получили микроинъекции.

Г) Их клетки уже содержали гены, которые обычно обнаруживаются у людей.


Вопрос 30

Наиболее вероятная цель предоставления информации в скобках в строках 63-64 состоит в том, чтобы

А) проиллюстрировать абстрактную концепцию.

Б) описать новую гипотезу.

В) пояснить утверждение.

Г) определить термин.


Вопрос 31

Фраза «жидкое золото» (строка 71) наиболее прямо предполагает, что

А) GTC вложила много денег в технику микроинъекции.

Б) Доильные залы GTC значительно увеличили производство молока.

В) трансгенные козы скоро станут ценным активом для молочных фермеров.

Г) ATryn оказался финансово выгодным продуктом для GTC.